{"id":50202,"date":"2023-12-02T00:34:36","date_gmt":"2023-12-02T00:34:36","guid":{"rendered":"https:\/\/tostancanada.org\/highlights-from-my-visit\/"},"modified":"2024-01-31T02:25:51","modified_gmt":"2024-01-31T02:25:51","slug":"faits-marquants-de-ma-visite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tostancanada.org\/fr\/faits-marquants-de-ma-visite\/","title":{"rendered":"Faits marquants de ma visite inspirante en Gambie"},"content":{"rendered":"<p>R\u00e9dig\u00e9 par Kelly Baxter<\/p>\n<div id=\"attachment_50176\" style=\"width: 261px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50176\" class=\"size-medium wp-image-50176\" src=\"https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/\/Tostan-Gambia-visit-4-251x300.jpg\" alt=\"Kelly Baxter with Tostan CMC Coordinator Salimatou Sowe\" width=\"251\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-visit-4-251x300.jpg 251w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-visit-4-480x573.jpg 480w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-visit-4.jpg 617w\" sizes=\"(max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><p id=\"caption-attachment-50176\" class=\"wp-caption-text\">Kelly Baxter avec la coordinatrice du comit\u00e9 de gestion communautaire, Salimatou Sowe<\/p><\/div>\n<p>Bonjour \u00e0 tous nos donateurs et amis canadiens !<\/p>\n<p>Je reviens de mon voyage annuel en Afrique de l&#8217;Ouest o\u00f9 se tient \u00e0 chaque ann\u00e9e la r\u00e9union du conseil d&#8217;administration de Tostan. Cette ann\u00e9e, nous nous sommes rendus en Gambie o\u00f9, en plus de la r\u00e9union du conseil d&#8217;administration, j&#8217;ai eu le privil\u00e8ge de visiter quelques villages qui avaient r\u00e9cemment achev\u00e9 le Programme de Renforcement des Capacit\u00e9s Communautaires (PRCC) de Tostan, un programme d\u2019une dur\u00e9e de 3 ans.<\/p>\n<p>L&#8217;un des villages que nous avons visit\u00e9s \u00e9tait Santando Mawdo, un village peul d&#8217;environ 500 personnes, situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de l&#8217;Upper River en Gambie, \u00e0 environ 8 heures de route de Banjul. Santando Mawdo vient de terminer le programme de Tostan cet automne, et le village avait h\u00e2te de partager son apprentissage et ses progr\u00e8s avec nous. Voici quelques points forts de ma visite.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Santando Mawdo:<br \/>\nUne nouvelle vision, un nouvel Espoir<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-50172 size-large\" src=\"https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/\/Tostan-Gambia-visit-2-1024x556.jpg\" alt=\"A village in the Gambia gathers to describe their acheivements since the community development program with Tostan\" width=\"1024\" height=\"556\" srcset=\"https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-visit-2-1024x556.jpg 1024w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-visit-2-300x163.jpg 300w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-visit-2-768x417.jpg 768w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-visit-2-1536x834.jpg 1536w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-visit-2-1080x587.jpg 1080w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-visit-2-1280x695.jpg 1280w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-visit-2-980x532.jpg 980w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-visit-2-480x261.jpg 480w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-visit-2.jpg 2042w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Assis en cercle avec les membres de Santando Mawdo, \u00e0 l&#8217;ombre d&#8217;un \u00e9norme baobab, notre groupe de visiteurs est accueilli par le chef du village et l&#8217;imam du village qui nous guide dans la pri\u00e8re.<\/p>\n<p>Pendant les deux heures qui suivent, nous \u00e9coutons les pr\u00e9sentations des dirigeants de la communaut\u00e9. Le chef du village, M. Makang Jaiteh, est tr\u00e8s enthousiaste \u00e0 l&#8217;id\u00e9e de partager avec nous ce qui a chang\u00e9 dans le village depuis que le programme Tostan a \u00e9t\u00e9 instaur\u00e9. Il nous dit que l&#8217;un des changements les plus importants dans son village est la d\u00e9mocratie. M. Jaiteh explique que l&#8217;ensemble de la communaut\u00e9 a \u00e9lu les 19 membres du comit\u00e9 de gestion communautaire (CGC), dont la majorit\u00e9 sont des femmes. Pour la premi\u00e8re fois dans l&#8217;histoire du village, le CGC repr\u00e9sente des hommes et des femmes qui travaillent ensemble.<\/p>\n<p>&#8220;Cela a facilit\u00e9 mon travail&#8221;, nous dit-il, car la responsabilit\u00e9 du village est d\u00e9sormais partag\u00e9e et, avec les femmes impliqu\u00e9es, les progr\u00e8s sont plus importants. Le CGC prend en charge les responsabilit\u00e9s du village telles que l&#8217;\u00e9ducation, l&#8217;environnement, la sant\u00e9, la g\u00e9n\u00e9ration de revenus, les finances, la protection de l&#8217;enfance, la paix et la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Avec un grand sourire, M. Jaiteh nous dit aussi avec fiert\u00e9 qu&#8217;il a suivi tous les cours de Tostan et qu&#8217;il sait maintenant lire et \u00e9crire dans sa propre langue. &#8220;Une fois que l&#8217;on donne les connaissances, on ne peut plus les reprendre&#8221;, dit-il.<\/p>\n<p>Mme Binta Keita, un autre membre du comit\u00e9 de gestion communautaire, partage avec nous le tableau de visualisation de la communaut\u00e9. Le tableau de visualisation est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du programme Tostan et c&#8217;est souvent la premi\u00e8re fois qu&#8217;un village entier aspire \u00e0 une vision commune et travaille ensemble pour atteindre les m\u00eames objectifs. La priorit\u00e9 majeure de Santando est d&#8217;apporter de l&#8217;eau potable au village, et un r\u00e9seau de robinets a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 install\u00e9.<\/p>\n<p>La priorit\u00e9 suivante est l&#8217;\u00e9lectricit\u00e9, et suivant des n\u00e9gociations avec des repr\u00e9sentants du gouvernement, l&#8217;\u00e9lectrification compl\u00e8te a \u00e9t\u00e9 promise dans l&#8217;ann\u00e9e. Mme Keita nous dit que le village pr\u00e9voit \u00e9galement de construire une hutte de sant\u00e9, car le centre de sant\u00e9 le plus proche est trop \u00e9loign\u00e9 et il n&#8217;y a pas de soutien pour les grossesses.<\/p>\n<div id=\"attachment_50174\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50174\" class=\"wp-image-50174 size-medium\" src=\"https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/\/Tostan-Gambia-Visit-3-225x300.jpg\" alt=\"Community Vision Board showing the village's own development goals\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-Visit-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-Visit-3-480x640.jpg 480w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-Visit-3.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><p id=\"caption-attachment-50174\" class=\"wp-caption-text\">Binta Keita, membre du conseil municipal, partage le tableau de visualisation de Santando.<\/p><\/div>\n<p>Santando souhaite \u00e9galement investir dans la formation professionnelle des jeunes afin qu&#8217;ils puissent apprendre un m\u00e9tier et rester dans la r\u00e9gion. Parmi les autres priorit\u00e9s, citons un jardin potager qui leur permettra d&#8217;avoir une bonne alimentation et de vendre le surplus pour obtenir un revenu suppl\u00e9mentaire, ainsi qu&#8217;une antenne pour permettre la connectivit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9phones cellulaires.<\/p>\n<p>&#8220;Nous n&#8217;allons pas nous asseoir&#8221;, nous dit Mme Keita. &#8220;Nous travaillerons jusqu&#8217;\u00e0 ce que nous parvenions \u00e0 concr\u00e9tiser notre vision. Avant le programme Tostan, les femmes comme Binta Keita n&#8217;\u00e9taient pas invit\u00e9es \u00e0 parler \u00e0 des visiteurs, et encore moins devant tout le village. Mais aujourd&#8217;hui, gr\u00e2ce \u00e0 ses nouvelles connaissances et \u00e0 la formation dispens\u00e9e par Tostan, elle sait qu&#8217;elle a le droit de s&#8217;exprimer, elle a repris confiance en elle en participant aux cours et elle se sent \u00e0 l&#8217;aise pour d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats du village aupr\u00e8s des repr\u00e9sentants du gouvernement local. Qui plus est, elle est soutenue par l&#8217;ensemble du village.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<blockquote><p>&#8220;Nous n&#8217;allons pas nous asseoir. Nous travaillerons jusqu&#8217;\u00e0 ce que nous parvenions \u00e0 concr\u00e9tiser notre vision&#8221;.<\/p>\n<p>&#8211; Binta Keita, membre du comit\u00e9 de gestion communautaire, Santando Mawdo<\/p><\/blockquote>\n<p>La coordinatrice du CGC, Mme Salimatou Sowe, nous parle d&#8217;autres r\u00e9alisations de Santando. Elle nous dit qu&#8217;ils avaient l&#8217;habitude de retirer les filles de l&#8217;\u00e9cole \u00e0 un jeune \u00e2ge pour les marier, mais que maintenant les filles restent \u00e0 l&#8217;\u00e9cole et ne sont plus mari\u00e9es lorsqu&#8217;elles sont enfants. Et, souligne-t-elle, ce sont les deux parents qui soutiennent maintenant l\u2019id\u00e9e que leur enfant reste \u00e0 l&#8217;\u00e9cole.<\/p>\n<p>Elle nous dit aussi qu&#8217;ils ont appris ce qu&#8217;est la sant\u00e9 sexuelle et reproductive et qu&#8217;ils comprennent les dangers d&#8217;une grossesse pr\u00e9coce.<\/p>\n<div id=\"attachment_50178\" style=\"width: 266px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-50178\" class=\"wp-image-50178 size-medium\" src=\"https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/\/Tostan-Gambia-Visit-5-256x300.jpg\" alt=\"\" width=\"256\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-Visit-5-256x300.jpg 256w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-Visit-5-480x563.jpg 480w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-Visit-5.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><p id=\"caption-attachment-50178\" class=\"wp-caption-text\">Les membres du CGC partagent avec nous le registre des fonds communautaires.<\/p><\/div>\n<p>Mme Sowe nous parle \u00e9galement de leur compte bancaire communautaire, dot\u00e9 de 34 000 dalasi (monnaie locale), qui peut \u00eatre pr\u00eat\u00e9 aux membres de la communaut\u00e9 avec un plan de remboursement sur six mois. Elle nous montre son registre manuscrit avec tous les pr\u00eats accord\u00e9s et les conditions de remboursement. Le fonds communautaire est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du d\u00e9veloppement du village. Les femmes et les familles n&#8217;auraient autrement pas pu acc\u00e9der au microcr\u00e9dit, et le fonds permet \u00e9galement \u00e0 la communaut\u00e9 d&#8217;accumuler des ressources communes pour les priorit\u00e9s de la communaut\u00e9.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-50180 alignleft\" src=\"https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/\/Tostan-Gambia-Visit-6-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-Visit-6-225x300.jpg 225w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-Visit-6-480x640.jpg 480w, https:\/\/tostancanada.org\/wp-content\/uploads\/Tostan-Gambia-Visit-6.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>Mme Sowe nous montre \u00e9galement avec fiert\u00e9 leur collection d&#8217;actes de naissance. D\u00e9sormais, tous les enfants sont enregistr\u00e9s \u00e0 la naissance, ce qui leur permet de b\u00e9n\u00e9ficier de l&#8217;\u00e9cole, des services de sant\u00e9 et du droit de vote lorsqu&#8217;ils seront plus \u00e2g\u00e9s. Le village comprend que cette simple mesure est une condition pr\u00e9alable au respect et \u00e0 la protection des droits de l&#8217;enfant.<\/p>\n<p>Mme Sireng Baadeh, membre \u00e9lue du Conseil national des femmes de l\u2019Upper Fulladu, nous explique comment le programme de Tostan a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 \u00e0 des milliers de femmes dans la r\u00e9gion. Avant l\u2019\u00e9tablissement du programme de Tostan, Mme Baadeh nous dit qu&#8217;elle n&#8217;\u00e9tait pas \u00e0 l&#8217;aise pour parler en public, mais l&#8217;\u00e9ducation dispens\u00e9e par Tostan lui a donn\u00e9 les outils et la confiance en soi n\u00e9cessaires pour faire campagne en faveur des droits des femmes et pour se pr\u00e9senter \u00e0 des \u00e9lections nationales. Il y a maintenant des milliers et des milliers de femmes comme Mme Baadeh en Gambie, qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lues \u00e0 des postes publics au niveau local, r\u00e9gional et national.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<blockquote><p>&#8220;L&#8217;espoir rend la vie plus belle. Et Tostan nous donne de l&#8217;espoir&#8221;.<\/p>\n<p>-Ousman Bah, Gouverneur de la Central River Region en Gambie<\/p><\/blockquote>\n<p>J&#8217;aimerais pouvoir exprimer avec des mots ce que l&#8217;on ressent lorsqu&#8217;on visite un village Tostan. Voir l&#8217;ensemble du village &#8211; femmes et hommes, adultes et jeunes &#8211; travailler ensemble \u00e0 la r\u00e9alisation d&#8217;une vision commune, tous outill\u00e9s avec les connaissances et les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour diriger leur propre d\u00e9veloppement, prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es, et sentir que le changement est vraiment possible &#8211; est extr\u00eamement \u00e9mouvant et inspirant.<\/p>\n<p>C&#8217;est ce qu&#8217;on appelle le leadership communautaire. Je l&#8217;ai remarqu\u00e9 \u00e0 maintes reprises dans les villages Tostan. Le changement est transformationnel. Et durable.<\/p>\n<p>Alors que vous envisagez de faire vos dons de fin d&#8217;ann\u00e9e, joignez-vous \u00e0 moi et investissez dans le changement transformationnel. Faites une diff\u00e9rence durable dans la vie des femmes et des filles qui, tout comme nous, r\u00eavent de prosp\u00e9rit\u00e9 et de bien-\u00eatre pour elles-m\u00eames et leurs familles.<\/p>\n<p><a class=\"et_pb_button et_pb_button_0 et_pb_bg_layout_light\" href=\"https:\/\/tostancanada.org\/fr\/facons-de-donner\/faire-un-don\/\"><strong>Faites un don \u00e0 Tostan Canada d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9dig\u00e9 par Kelly Baxter Bonjour \u00e0 tous nos donateurs et amis canadiens ! Je reviens de mon voyage annuel en Afrique de l&#8217;Ouest o\u00f9 se tient \u00e0 chaque ann\u00e9e la r\u00e9union du conseil d&#8217;administration de Tostan. Cette ann\u00e9e, nous nous sommes rendus en Gambie o\u00f9, en plus de la r\u00e9union du conseil d&#8217;administration, j&#8217;ai eu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-50202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recits"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tostancanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tostancanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tostancanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tostancanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tostancanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50202"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tostancanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50208,"href":"https:\/\/tostancanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50202\/revisions\/50208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tostancanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tostancanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tostancanada.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}